原贴：P.A.WORKS最新作『白い砂のアクアトープ』2021年7月放送決定！ 出演声優に伊藤美来さん・逢田梨香子さん決定、コメントも公開
制作：天使动漫新闻组
记者/翻译/润色：A7
请勿用于商业用途。天使动漫新闻组保留最终解释权。
（转载时请保留以上全部信息）
P. A. WORKS原创动画『白い砂のアクアトープ』定于7月播出，
附主役声优伊藤美来和逢田梨香子寄语！
『白い砂のアクアトープ』视觉图
P. A. WORKS的完全新作动画『白い砂のアクアトープ』（非官方翻译：『白沙的Aquatope』）于今日公开了PV和主役CAST等信息，这次的故事发生在冲绳岛上的某一小水族馆，两位主人公分别是来自东京的追梦女孩宮沢風花（CV：伊藤美来）和がまがま水族馆的代理馆长海咲野くくる（CV：逢田梨香子）。風花在偶像之路上遭遇挫折后一度迷失了前进的方向，而就在此时她与くくる在冲绳相遇了，二人将为了拯救陷入倒闭危机中的水族馆而协力奋斗！在此过程中，她们还将结下深厚的友谊，同时收获成长道路上的宝贵经验！
本作定于今年7月播出，監督为篠原俊哉，系列构成则由柿原優子担任。动画的制作公司为P. A. WORKS，这也是其自『来自多彩世界的明天』后推出的又一部“Girl Meets Girl”题材的少女青春群像剧。
另外，本作的先导PV也已于今日公开。不管是从钢筋水泥丛林的东京来到冲绳的風花，还是整日生活在美丽水族世界中的くくる，两人虽然都有着自己的烦恼，但从相遇的那一刻起，她们就将相互合作、共度难关。总体而言，整部PV呈现出一种浓厚的幻想风情。
『白い砂のアクアトープ』先导PV
風花和くくる的角色形象
从PV中的独白就不难看出，虽然風花和くくる两个人各自怀揣着不同的梦想，但当她们在がまがま水族馆相遇后，全新的“Girl Meets Girl”青春群像剧大幕将就此拉开！除了角色之外，冲绳岛悠然自得的生活氛围以及当地美丽的自然风光也将是本作的一大看点！
伊藤美来和逢田梨香子的寄语环节
海咲野くくる（CV：伊藤美来）
角色简介
海咲野くくる是一名高中生，但她也兼任着がまがま水族馆代理馆长一职。くくる性格开朗，同时对自己的水族馆有着异常高涨的热情。不过一旦涉及到有关活物的话题，她就会变得很严肃，同时展现出自己狂热的一面。在穿着打扮方面，くくる与时尚潮流也完全不沾边。目前她正为拯救即将歇业的がまがま水族馆而四处奔走。
伊藤美来寄语
记者：请谈谈您对本作的印象吧!
伊藤：其实任何人都有着自己想实现的目标和梦想，而这部作品要告诉我们的就是：不管在追梦路上遇到多大的困难，都要带着勇气一往直前！
另外，本作的共鸣之处也很多，无论是人物的情感，还是角色所处的环境，都很有真实感。くくる她们的性情都很率直，看过之后就想为她们加油了！
最后，本作的舞台冲绳县在整体上也给人一种悠然自得的感觉，仿佛时间的流逝都慢了下来，治愈感超强！果然这就是冲绳的魅力所在！
记者：请问您对自己出演的くくる这一角色有什么感想？
伊藤：如果用植物来类比的话，くくる这个孩子就像是热情豪放的扶桑花一样！她永远保持着开朗乐观的态度，朝着自己心中的理想不断努力着。这种为了自己的梦想和目标而一往无前的坚定信念与勇气很值得我们倾佩，同时也证明了くくる是打从心底深爱着がまがま水族馆的，这份热情同样值得称赞！
虽然くくる只是高中生，但身为代理馆长的她一旦进入工作状态后，就会显现出非常可靠的另一面！
另外，くくる不仅有着活跃气氛时开朗可爱的一面，当面对有生命的活物时，她还会表现出自己充满人情味的博爱的另一面。我一定会加倍努力，争取把くくる两方面的特质都完美地演绎出来！
宮沢風花（CV：逢田梨香子）
角色简介
宮沢風花原来是一名偶像。在自己梦想受挫、准备返回老家的途中，她突然被一张观光海报所吸引，最终决定前往冲绳旅游，并在那里与くくる相遇了。風花做事认真，同时也极其努力。但她非常在意周围人的情感，因此即使受到不少粉丝追捧，也很难表达出自己的真心。
逢田梨香子寄语
记者：请谈谈您对本作的印象吧!
逢田：くくる和風花都有着各自的烦恼，但两人仍然选择通力协作、齐头并进，这种奋发向上的态度不禁让人想为她们加油鼓劲！
另外，由于本作是完全原创的动画作品，就连我们声优也不知道剧情会怎样展开，所以我对后续剧情的发展还是很期待的！
从此刻起，两人的思绪将以水族馆为舞台交汇在一起，让我们共同期待吧!
记者：请问您对自己出演的風花这一角色有什么感想？
逢田：开始时，風花给人一种纤细柔弱的形象，仿佛马上就会消失一样。但随着了解的逐步深入，你会发现她其实是一个相较自己而言，更愿意为他人付出的好孩子。
只不过風花偶尔也会做出一些令人吃惊的大胆举动，有时事后甚至连她自己都会感到后悔。不过正因为夹杂着这些幽默感十足的剧情，整部剧本的趣味性也变得更强了。细细读来的话，让人会心一笑的场景还真是不在少数。总之，我一定会全身心地投入进去，把自己的情感注入到角色之中，争取演绎出一个让大家喜爱的風花酱。
负责角色原案的U35老师的原创插画已同步公开！
U35老师寄语
希望这副插画能将身处海边的くくる和身为偶像的風花两人的美貌与优雅感完美地表现出来！
虽然两人在故事发展的过程中会偶尔拌嘴，但相信她们最终一定会成为最好的搭档。我正是带着这样的期盼创作了这副插画的！
作品情报
放送情報
2021年7月起放送
CAST
海咲野くくる：伊藤美来
宮沢風花：逢田梨香子
STAFF
原作：projectティンガーラ
監督：篠原俊哉
系列構成：柿原優子
角色原案：U35
角色设计·総作画監督：秋山有希
美術監督：鈴木くるみ
美術監修：東潤一
美術設定：塩澤良憲
撮影監督：並木智
色彩設計：中野尚美
3D監督：鈴木晴輝
編集：髙橋歩
特殊効果：村上正博
音楽：出羽良彰
音響監督：山田陽
动画制作：infinite
制作：P.A.WORKS
官方网站：https://aquatope-anime.com/
官方推特（＠aquatope_anime）：https://twitter.com/aquatope_anime
(C)projectティンガーラ
译者感想：看了PV，画风很喜欢，又是远离都市喧嚣的宁静环境，很赞同美来所说的“治愈感超强”，期待一个！
感谢您的阅读！
黑料网声明：如果侵犯了您的权益，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！ | 
发表于：
回复