消息来源：https://screenonline.jp/_ct/17387394
制作：天使动漫新闻组
记者/翻译/润色：yinlianxue
请勿用于商业用途。天使动漫新闻组保留最终解释权。
（转载时请保留以上全部信息）
这其实是电影上映之后才发布的采访，而且和一般新闻不同好像还是独家的，Google没找到相似新闻
果然是主角组待遇，就算电影的主角是年上组，相关访谈也一定会有他们俩
原定于5月上映的『电影 GIVEN』终于在8月22日上映了。我们能够在银幕上看到真冬、立夏、春树、秋彦这四名角色了。本作是聚焦于春树和秋彦，以及秋彦的同居人雨月这三人的故事。与春树・秋彦组成乐队的真冬和立夏又将如何行动呢——。关于这部备受期待的电视动画地续篇电影，我们采访了真冬的声优矢野奖吾和立夏的声优内田雄马。
——『GIVEN』于2019年作为电视动画播出。当时的反响如何？
矢野「我感受到了世界各地都有原作的粉丝。能有来自各国的原作的粉丝告诉我说他们喜欢我的演绎和我的声音，真的非常难能可贵。」
内田「在选角确定下来的时候，就听说原作本身是一部非常受欢迎的作品，当出演消息发表的时候，我这里也收到了很多“很期待这部作品的播出”的声音。我很深切地感受到了大家对这部作品的期望值很高。」
——在电视动画的时候，也因为这是「在noitaminA档第一部原作是BL漫画」的动画而成为话题。当在全力出演这部电视动画时，对此有什么特别的感情吗？
矢野「因为我对BL几乎一无所知，所以为了了解这是什么样的作品，先试着看了看原作。于是，我感受到这是一部非常重视截取日常片段那样的氛围的作品。继续读下去后，就仿佛自己也置身在那个世界里一样，我自然而然地融入了其中。」
内田「对于BL这件事，我并没有那么在意。如果一定要给这部作品定性的话，因为这其实是一部注重细腻表现心理活动的作品，所以我非常重视对这一点的追求。由于作品的关键点会因为作品不同而不同，所以从这个意义上来说，我是一边思考这部作品最重要的地方是哪里，想着如果能表现出来就好了，一边演绎角色的。」
——当听说这部作品会在银幕上上映时，有什么感想呢？
矢野「能够再一次出演真冬我十分高兴，而作为『GIVEN』的粉丝能看到续篇我非常非常开心。」
内田「在电视动画的阶段我就听说将会拍摄成电影，并且在原作中所描绘的内容，也预定会在电影中进行描绘。因此，即使是在出演电视动画的时候，我也一直在心中提醒自己到故事情节将来会发展到（电影版）那样的进展程度。」
——在饰演真冬・立夏的时候注意了哪些地方，留心了哪些地方呢？
矢野「我注意了自己（演绎的）是一名男高中生。真冬拥有着复杂的过去，他曾在过去因为重要的人去世而导致内心变得空空荡荡，被在黑暗中一步也不能动弹。但是看着他在学校生活中和朋友聊天、打篮球时笑容满面的样子，就会觉得他只是一名普通的高中生。我觉得真冬从那儿开始变得沉迷于音乐的身姿，正是一名正在讴歌青春本身的高中生。」
内田「立夏是一个不擅长用吉他以外的方式来表达自己的孩子，所以我注重了区分立夏和乐队成员说话时的距离感、与立夏和真冬说话时的距离感，使这两者之间的差异能很明确地被感受到。另外，从作品角度来说，该怎么形容呢，注重了那种“我（读者/观众）也在那里（作品中）”的感觉。作品中有很多自然而然地建立起对话的场景。我认真留意了在这些场景的细微之处，和角色间对话的温度感等等。」
——在这次的电影中，特写了春树和秋彦的恋情。你们两个人是怎样看待他们之间关系的呢？
矢野「因为春树在乐队中就像是润滑剂一般的存在，所以我觉得他往往会把自己的感情藏在心里。 秋彦是按照自己想要的方式生活着的，虽然两个人相处得也很融洽，但是在恋爱方面两人却一点也不融洽，这就是只有成年人才会有的“互相理解彼此的心情”这么一回事儿吧。 我觉得就算是从观众的角度来看，春树也是处于最容易与之产生共鸣的角色的位置，春树有着只有作为成年人才会有的忍耐力，但果然也正是因为有春树这种角色的存在，秋彦这样的存在（在故事中）才能够成立，更何况我认为秋彦（的对象）不是春树的话就不行的。」
内田「虽然对于他们来说彼此都是可以依靠的对象，大概也有尊敬着对方的部分，但因为他们都是有着不说出来的温柔，有着故意隐瞒不说的狡猾的那类人，所以给我的印象是他们都“不敢直截了当地说出来”。虽然他们也才是刚大学毕业的年纪，但由于和立夏与真冬比起来已经是成年人了，所以他们那种无法将自己的想法直截了当地表达出来的距离感，从现在的我自己的角度来看，会觉得“嘛，确实是会变成这样吧”。因为随着年龄的增长，果然还是会在意起各种各样的事情吧。」
——请分享一下电影『GIVEN』的看点。
矢野「曾经和秋彦交往过，两人分手后仍然和秋彦同居着的村田雨月，这个人的存在是非常重要的。他和真冬一样是个天才，对音乐和秋彦都喜欢得要命，但是因为如果一直这样下去他的音乐就会完蛋所以就尝试着想要抛弃秋彦。即便如此，他还是无法真正抛弃秋彦，导致一直停留在同一个地方寸步难行。我觉得想让别人理解自己的心情和痛苦的雨月，和真冬非常相似。电影里乐队“GIVEN”也演唱过一首歌曲，这是想要传达给别人的歌曲这一点就不用多说了，我有特别倾注了对雨月的想法去唱这首歌，所以如果你在看电影的同时把它和歌曲联系起来，我认为会更让人享受到电影的乐趣。 」
内田「通过从电视动画开始到电影这些作品，人与人之间的距离感和关系值被认真地描绘了出来。即使一件事一件事都没有那么大的意义，但也没有什么是毫无用处的，通过从这些小事一点一点积累，两个人的心将会有所变化。我认为《GIWN》正是一部体现了微小的积累汇聚变成深刻的爱恋（这样一个主题）的作品。我想，如果从电视动画到电影都看过的话，会在能更加感受到两人内心的变化的同时享受电影的乐趣吧。」
——请给一直等待着电影公开的粉丝们留言！
矢野「感谢大家一直期待着『电影 GIVEN』! 电视动画主要讲述的是高校生组的故事，而这次电影则以春树、秋彦和雨月成人组为中心。 我觉得他们对恋爱做出种种反应的情节，从最初到最后都是一段让人揪心心酸的时光。 我认为对任何人来说都会有与电影产生共鸣的地方，请大家请一定要温暖地看着他们一直到最后。」
内田「如果大家能看到“GIVEN”的成员抱着各种各样的想法，想努力着一点点改变的样子，和他们不断改变成长的美好，我会很高兴的。另外，作品中也有能让人内心澄澈的场景。请一定要在银幕上（去电影院）欣赏这部作品！」
撮影／久保田司
造型师／奥村渉
造型师／ヨシダミホ（矢野奖吾单人照）
发型和化妆／花嶋麻希（内田雄马）
撰写／篠崎美緒
黑料网声明：如果侵犯了您的权益，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！ |
发表于：
回复