RiverStone 发表于 2026-10-26 23:34:09

菲律宾的出生证翻译

哪位好心人有菲律宾出生证的中文翻译，小孩菲律宾出生的回国上户口，非要翻译成中文公证，也不知道去领事馆公证，人家会不会负责翻译，所以希望提前准备一下，或者哪个有这方面的经验，交流一下！！
黑料网声明：如果侵犯了您的权益，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！

顾剑 发表于 2026-10-26 23:43:37

肯定的告诉你 领事馆公证不复杂 他们要求先去菲律宾外交认证 再做领馆认证 但是我还没有搞清楚怎么去做外交认证啊 你如果流程搞清楚后 回来说一下？

wishmengxi 发表于 2026-10-27 00:26:18

sorry 是领馆认证不负责 上面打错字

asheng 发表于 2026-10-27 00:54:10

先在菲律宾办公证认证，再回大陆办翻译，翻译要大陆公安局指定的

奋斗人生 发表于 2026-10-27 01:24:35

菲律宾外交部认证 在到中国大使馆中文翻译，回国就可以用了 邮寄到中国 不能拆开拿到公安部门就可以了。
页: [1]
查看完整版本: 菲律宾的出生证翻译