[12.09][原创新闻]【TAAF2021】动画功绩奖授予さくらももこ、铃木敏夫、富野由悠季等8人（附依田伸隆&羽左间道夫评论）
制作：天使动漫新闻组记者：Miz
翻译：RINO
润色：RINO
请勿用于商业用途。天使动漫新闻组保留最终解释权。
（转载时请保留以上全部信息）
<hr/>我只想吐槽这冗长的从句，翻译噩梦。
<hr/>【TAAF2021】动画功绩奖授予さくらももこ、铃木敏夫、富野由悠季等8人。https://www.z4a.net/images/2020/12/10/ay5gc-r2d87.md.jpg【TAAF2021】动画功绩奖受奖者一览。上层从左开始分别是铃木敏夫、さくらももこ、小山高生、富野由悠季。下层从左开始分别是才田俊次、濑山武司、伊集加代、羽左间道夫。<hr/>动画功绩奖是用于表彰对动画产业·文化发展有杰出贡献的奖项。不仅需要在制作一线的技术、表现、人才培育等方面常年被人认可，而且包括教育活动、国际交流在内对动画产业的社会地位的提高有所贡献的人才能获此殊荣。
今年的表彰者中以经手过吉卜力工作室全作品的铃木监督、如今依旧是身为国民级动画IP《樱桃小丸子》的原作漫画家さくら、被称为《机动战士高达》“亲生父母”的监督富野为代表，还包括了因《龙珠Z》等作品而出名的脚本家小山高生、深受高田勋监督信任，担任《大提琴手高修》角色设计·原画并参与了大量作品制作的动画人才田俊次、参与编集过吉卜力工作室以及《AKIRA》等作品的濑山武司、演唱《アタックNO.1》ED曲以及《阿尔卑斯的少女》OP曲的歌手伊集加代、从《红发少女安妮》的旁白到《银河英雄传说》OVA中的先寇布，还为众多外国影片配过音的声优羽左间道夫等人。
并且随同本次获奖名单的发表，“东京动画颁奖典礼2021”的PV也正式公开。这个PV以《鬼灭之刃》、《天气之子》等在“东京动画颁奖典礼2020”各大类获奖的作品为中心，集合了历届典礼的优秀作品。和去年一样，接手PV剪辑的是曾担任《你的名字》、《天气之子》预告片以及《哆啦A梦》OP动画剪辑的依田伸隆。此外，荣获动画功绩奖的羽左间先生担任了旁白。以下是两位带来的评论。
羽左间道夫的评论<hr/>https://www.z4a.net/images/2020/12/10/a2oed-e64is.md.jpgTAAF是我从它的前身“东京国际动画节”那时就开始参加的，对我来说有很深感情的活动。这次十分荣幸能获得动画功绩奖，并且出任PV的旁白。东京国际动画节准备了独属于声优的舞台，我带着那时的回忆接受本次的任务。PV临时加入的另一个版本旁白（剪辑师依田先生的声音）真是非常棒，那股气势完全不输给我啊。这是和依田先生在闲谈中产生的一个主意，于是就制作出了这个有趣的即兴版本。希望身处各处的大家都能来一睹这个PV的风采。
依田伸隆的评论<hr/>https://www.z4a.net/images/2020/12/10/a00yi-hh46p.md.jpg今年可真是是不容易的一年，TAAF没受到太大影响真是太好了。功绩类奖的获奖者们也太大佬了！而且今年的旁白居然请到了羽左间先生！收录前我一直非常紧张，多亏羽左间先生一直在和我闲谈开玩笑，真是让我度过了一段有趣的时光。我一边听着羽左间先生的声音一边回想起了许许多多的优秀影片和英雄，这时候对方又抛出了许多电影影片中的搞笑噱头。和羽左间先生度过的这段难忘的时间，让我完全放下紧张的心态。
<hr/>点击此处原文链接
黑料网声明：如果侵犯了您的权益，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！
页:
[1]